Sunday, December 15, 2013

Post 2 Ferrie hacia Tanger, Marruecos; un mensaje de mi Zoraide; y un cafe entre hombres

Fe de Erratas Post 1:  'boite' (lenguaje de mi mami! - de hecho, en frances la misma palabra, pronunciada buat, tambien se usa para referirse justamente a una discoteca, y no a un bar)

* y aqui un mapita para que mejor se ubiquen en esta travesia :)



Bueno asi que con el amanecer llegamos a Algeciras (Espana). El conductor arabe paro, y solo dio un mensaje en arabe a todo el bus sin traducirlo en espanol para los unicos dos extranjeros (o sea yo y Benjamin) y sin parecer notar que estabamos con caras de perdidos. Supuestamente nos tenian que ahi dar un ticket para coger el ferrie (que ya estaba pagado junto con el bus y era parte del servicio), pero nada, y el conductor al preguntarle nos explico en su extrano espanol que nos lo daria despues, sin mayor explicacion. Como extrane a los conductores profesionales y a las terramozas del Cruz del Sur de mi Peru! (no es broma y no trabajo para ellos, pero hasta ahora segun los paises a los que he ido - incluida toda Norteamerica, tienen la mejor flota y servicio en bus!) quiza quieran poner su publicidad en mi blog?? jaja
Asi que confundidos, seguimos a los demas y en la estacion a la que llegamos la senorita de la ventanilla de la empresa tampoco nos dio mayor informacion, asi que ya en el segundo piso de la estacion a donde todos los arabes iban, le pregunta a una senora (con velo) que parecia hablar tambien espanol, donde nos darian el ticket y donde teniamos que esperar; me contesto amablemente que ya vendria otro 'senor' que nos daria los tickets y que esperaramos. Habia una ventanilla en este piso con otro arabe, pero nadie con uniforme de la empresa, y llego el otro senor (tampoco con uniforme) y empezo a dar los 'tickets', nos dio los nuestros y obviamente no tenian nuestros nombres pero nombres arabes. Luego pasamos a una cola donde un agente espanol reviso nuestros pasaportes. Benjamin hizo conmigo la cola de no-europeos, ya que habia una cola (mucho mas rapida) para los de la UE, asi que ahi espere mi turno de peruana con todo el resto de arabes. (luego de unos minutos un senor nos dijo que la otra era nuestra cola, pero yo orgullosa le dije que era peruana). Todo este tiempo de confusion y desorganizacion me senti como en medio de una pelicula de la mafia. Y le dije a Benjamin: 'que ni me vuelvan a decir que en Peru somos desorganizados, informales y 'sub-desarrollados', porque mira toda esta informalidad estando en Espana!'  Llegamos justo a tiempo a tomar el ferrie, y adentro vi a algunos extranjeros (ingleses) y curiosamente me senti mas tranquila al verlos, y bueno, mas arabes, y africanos. El ferrie bastante espacioso y limpio, asi que ahi esperamos unas horas viendo el Mar (entre el Oceano Atlantico y el Mar Mediterraneo) y descansando, hasta llegar por fin a Tanger, en Marruecos. En el mismo ferrie, en el segundo piso, uno tenia que ir para que nos sellen nuestro pasaporte de 'entrada' a Marruecos, y el agente marroqui apurado y malhumorado lo hizo - amargo porque yo y Benjamin teniamos 'muchos' papeles en nuestro pasaporte (ejm Benja tenia una notita de post-it que yo le habia escrito antes de este viaje, su estampita de la Virgen de Guadalupe; y yo mi carta de los papas de Benja y el papelito que te dan en Peru cuando sales del pais).

Bueno, asi que llegamos a Tanger, el puerto en Marruecos. Mientras que saliamos del ferrie me volvi a encontrar con la senora marroqui que viajo con nosotros en el bus (la 'voluptuosa' en todo sentido, Betty: tipo Zoraide de El Clon y para los que vieron la novela!) que les mencione, ella muy animada me saludo. Y me volvio a decir que nos invitaba a su casa en la ciudad donde vivia (una ciudad que no habiamos ecuchado antes) y que comeriamos rico alli (ya nos habia dado su telefono). Y me dijo: 'el es un hombre bueno, bueno como esposo .. es que yo veo', refiriendose a que era tipo vidente y tenia la sensibilidad de percibir cosas asi de las personas. Le sonrei, y no se lo conte a Benjamin. Entre todo nuestro viaje, no llegamos a llamarla, pero igual me acorde de ella y su hospitalidad cuando estaba perdiendo la esperanza y queriendo escapar de Fes! (ya vieneeee) asi que nuestro corto compartir fue un buen recordatorio para tener paciencia ...

Asi que bueno, otro bus nos llevo a a las afueras de la terminal de ferrie, hacia el centro de Tanger, asi que nos relajamos un poco, tambien con nuestra mochila sana y salva, y con nosotros. A penas llegamos a la pequena estacion de bus (solo una oficina, como las de los pueblos de Mexico) compramos nuestro pasaje para ir en una horas a nuestro primer destino: Fes. teniamos hambre, eran ya como las diez de la manana, asi que por primera vez ya estando en tierra marroqui, le sugeri a Benjamin usar mi libro de Marruecos de 'Lonely Planet' (una suerte de libro de guia turistico super detallado, con info de como transportarse, donde comer y donde quedarse, todos con nota segun la calidad y el buen precio). Les adelanto que este libro (que compre en el aeropuerto de San Francisco antes de regresar a Lima este agosto pasado por 28 dolares - una graaaan inversion) fue la causa de una gran tension entre Benjamin y yo: El no queria parecer turista con un libro asi y confiaba que el destino nos llevaria a donde tenia que llevarnos, y Yo queria aprovechar la segun yo valiosa informacion que este libro ofrecia - escrita por gente que ha vivido agnos alla - para aprovechar mejor este viaje de tres semanas. Asi que bueno, con Benjamin no tan de acuerdo intentamos buscar el unico cafe en Tanger que mi libro recomendaba, pero nos dimos cuenta que por lo menos, en Tanger, los lugares no tenian nombres de calles ni numeros, asi que en el camino de nuestra corta busqueda (no nos queriamos alejar mucho de la estacion, teniamos solo unas tres horas) al ver un cafe tipo el Haiti de Miraflores decidi ser flexible y parar ahi. Antes preguntamos al mozo que ofrecian, pero no hablaba espanol asi que un senor ahi si nos pudo explicar que habia cafe y solo cafe principalmente, pero que nos podia preparar pan con huevo frito. Asi que aceptamos, aunque Benja se pidio un te.

Salimos a sentarnos en la parte de afuera donde habian varias mesitas, donde voli a caer en cuenta que TODOS los clientes (adentro y afuera) eran hombres: tomando cafe y fumando cigarros - no tomando un te marroqui como el tio Sidi Ali. Creo que en esta parte ya les tengo que comentar que una de mis principales referencias culturales y turisticas para este viaje sonado es justamente El Clon, la novela brasilera que fue emitida en Lima por el 2002 (la historia de Jade, de raices marroqui quien se enamora de Lucas, brasilero). Bueno es la verdad. Asi que llego mi cafe y mi pan con huevo frito con un gusto de aceite de oliva delicioso (el mejor pan con huevo frito de mi vida!) y a Benja su te, pero un te de sobre de la marca Lipton! parece que en este lugar la especialidad solo era el cafe! Asi que asi fue nuestro primer desayuno marroqui, oliendo de vez en cuando un poco de humo de cigarro, y sintiendo muy claro que lo primero que haria en Fes seria comprarme un velo!

1 comment:

  1. Me lo imagino todo como si estuviera ahí.... Penny Lane de almost famous llegaste a Marrakeshhhhh jajajaa.... te acuerdas? besos mi Cynthi!

    ReplyDelete